سجين زندا عربي-إنكليزي – في “سجين زندا”، يأخذنا أنتوني هوب إلى مغامرة مثيرة في روريتانيا، أرض مليئة بالغموض والمغامرات. الرواية تروي قصة رودلف راسينديل، الشاب الذي يبحث عن الإثارة، ليجد نفسه في قلب المؤامرات والدهاء السياسي بعد اكتشافه لتشابه مذهل بينه وبين الملك رودلف الخامس. يتحول لقاءه بالملك إلى نقطة تحول تقوده إلى متاهات من الخيانة، التحديات، والعواطف المتشابكة مع الأميرة فلافيا. وسط مؤامرات الدوق الشرير مايكيل، يواجه رودلف خطر الموت ويكتشف أن المغامرة لا تأتي دون ثمن.

مغامرات توم سوير عربي-إنكليزي – كانت تلك القطرة تتساقط عندما كانت الأهرامات لا تزال جديدة، وعند سقوط طروادة، وعندما أرسيت قواعد روما، وعندما صلب المسيح، وعندما أسس الغزاة الإمبراطورية اليونانية، وعندما أبحر كولومبوس، وعندما كانت مذبحة ليكسنجتون لا تزال خبرًا. إنها تتساقط الآن، وستظل تتساقط عندما تصبح كل هذه الأشياء في عصر التاريخ، وغسق التقاليد، ويبتلعها ليل النسيان الكثيف. هل لكل شيء غرض ومهمة؟ هل ظلت هذا القطرة تتساقط بصبر طوال خمسة آلاف عام، لتكون هناك عند احتياج هذه الحشؤة الإنسانية التي تلتقط أنفاسها إليها؟ وهل لديها أمر مهم آخر تحققه بعد عشرة آلاف عام؟ لا يهم. مرت أعوام عديدة وعديدة ممنذ حفر الخلاسي البائس الحجر، من أجل أن تتجمع القطرات التي لا تقدر بثمن، لكنحتى هذا اليوم، فإن أطول شيء يحدق إليه السائح، عندما يأتي لرؤية معالم كهف ماكدوجال، هو ذلك الحجر المثير للشفقة وذلك الماء الذي يتساقط ببطء. ويقف كأس إنجون جو في أول قائمة عجائب الكهف، حتى أن قصر علاء الدين لا يستطيع أن ينافسه.

جزيرة الكنز عربي-إنكليزي – “جزيرة الكنز” هي واحدة من أعظم روايات المغامرات في الأدب العالمي، حيث تأخذنا في رحلة مثيرة مليئة بالمكائد والكنوز والقراصنة. تبدأ القصة عندما يكتشف الفتى جيم هوكنز خريطة غامضة تقوده إلى جزيرة أسطورية تخفي كنزًا مدفونًا. برفقة مجموعة من المغامرين، يبحر جيم نحو المجهول، ليجد نفسه في مواجهة مع القراصنة، وعلى رأسهم لونج جون سيلفر، أحد أكثر الشخصيات غموضًا وسحرًا في الأدب. بأسلوب مشوّق وسرد نابض بالحياة، يصوغ روبرت لويس ستيفنسون حكاية خالدة عن الشجاعة، والخيانة، والصراع بين الطموح والولاء.

حول العالم في 80 يوماً عربي-إنكليزي – غالباً ما اعتبر جول فيرن أبا قصص الخيال العلمي، وقد ترجمت أغلب أعماله، التي كتبت بالأصل باللغة الفرنسية، إلى لغات كثيرة وقرئت واستمتع بها في جميع … أنحاء العالم.